12
返回列表 发新帖
楼主: dearhang

关于消毒供应中心的名称的问题,大家来说说。

[复制链接]

0

主题

2346

帖子

2271

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2271
发表于 2016-12-7 17:59:10 | 显示全部楼层


i  赞同田田版主观点,消毒供应中心不仅仅承担灭菌任务,还有清洗、消毒、包装等环节,外延广,内涵多,消毒供应中心更恰当。






回复

使用道具 举报

0

主题

3063

帖子

538

积分

高级会员

Rank: 4

积分
538
发表于 2016-12-7 17:59:11 | 显示全部楼层


名字问题应该和翻译有关,其实在我国传统医学中是没有这个概念的,个人理解






回复

使用道具 举报

0

主题

926

帖子

856

积分

高级会员

Rank: 4

积分
856
发表于 2016-12-7 17:59:12 | 显示全部楼层


我赞同10楼的意见。我们供应的物品不管是清洗、消毒或灭菌,都是为了供应无菌物品。






回复

使用道具 举报

0

主题

75

帖子

33

积分

新手上路

Rank: 1

积分
33
发表于 2016-12-7 17:59:13 | 显示全部楼层

yage 发表于 2016-12-7 21:51
CSSD(central sterile supply department),直译可译为无菌物品供应中心。
无菌物品供应中心,这个名字更贴切






回复

使用道具 举报

0

主题

2313

帖子

2139

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2139
发表于 2016-12-7 17:59:14 | 显示全部楼层


我们叫消毒供应室,没敢叫消毒供应中心,因为这两个名称翻译过来都是CSSD.






回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|(浙ICP备16040142号-3)|山东省消毒供应质量控制中心

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表