|
发表于 2013-7-2 12:39:16
|
显示全部楼层
学科的发展,需要有继承性,要善于吸取和总结前人的经验与教训,在吸取和总结中提高。我们对感控学科的发展要有一正确的认识,对感染的监测是手段而不是目的。我们的目的是控制感染的发生与发展,而要做好这一控制工作需要多方面的努力,需要多方面知识的灵活应用。当前,我们在学习专业知识中最大的弊端是只注重一些规范和指南的学习,在工作中死搬教条,规范和指南画了一个圈,我们就在圈子里盲干,而不会跳出这个圈子,对问题进行系统地分析,这是我们学科不能向前发展的重要原因。加强文献的学习,特别是国外文献、安全的学习,有助于扩大我们的知识视野,增强我们分析问题、处理问题的能力。要学会阅读文献的方法,英语和文献检索方法是基本功,这些知识的确有一定的难度,可以说,就是我们前进道路上拦路虎,当前需要我们去做的,就是如何克服这一前进道路上的拦路虎,这一点非常重要,否则对文献的学习就是一句空话。有许多人提出,希望把一些文献翻译出来,发到论坛上来,供大家学习,这是不现实的,同时这样的工作对于一名翻译者来说,也是无什么意义,只水过是在浪费这些英语学得好的人的时间,这一条是不可取的。我们就是要提倡大家对于原文的学习,不学好英语,只能是落后挨打,无法促进学科的建设与发展。因此,学习文献一定要与学习英语结合起来,这样才能使我们处于不败之地。也有人说,时间不够,其实,学习时间是挤出来的,没有谁有专门的学习时间。每天我们只要拿出1小时的时间来学习,就会有进步的。
|
|