看到蓝鱼超版的资料,本人也比较感兴趣,于是找来了原文,在看了原文以后发现该文献所证明的恰恰与本帖诸多回帖的看法相反,贴出来给各位看看。
以下是该文献摘要中的CONCLUSIONS以及我的翻译,不准确之处还望各位指出。
These data suggest that chlorine solutions do not need to be prepared fresh daily, as is recommended currently, and the lowed concentration of chlorine that reliably inactivates S aureus, S choleraesuis, and P aeruginosa is 100 ppm.
这些数据说明,如目前所推荐的那样,不需要每日配制新的含氯溶液(即不需要现用现配,译者注),含氯消毒剂灭活灭活金黄色葡萄球菌、霍乱沙门菌和铜绿假单胞菌的可靠浓度低限是100ppm。